Il legal English dei contratti internazionali

Seminario di traduzione giuridica dall'inglese all'italiano. Il legal English dei contratti internazionali - livello avanzato

Forlì 07 Maggio 2011 dalle 10:00 alle 17:30

Dove: Forlì, c/o Hotel Masini, Corso Garibaldi 28

Obiettivi formativi: Il seminario, pensato come laboratorio di traduzione, si propone di illustrare ai partecipanti la metodologia più rapida ed efficace per la ricerca terminologica e le conoscenze giuridiche necessarie per affrontare la traduzione di contratti internazionali. Le forme contrattuali analizzate saranno: Agency agreement, Facilty agreement, First demand guarantee agreement, Employment agreement, Supply and services agreements, Consultancy agreement e Factory agreement.

Docente: Arianna Grasso

Info: bellotrad@gmail.com

Parliamo di: formazione, traduttore, traduzione