Blog

Il 28 novembre 2020, in occasione dell’Assemblea dei Soci di TradInFo, si svolgeranno le elezioni per il rinnovo delle cariche sociali. Stai pensando di candidarti? Ecco come fare: Scarica il modulo dall’Area Download Soci e compilalo in ogni sua parte. Ricorda di specificare se desideri essere...

In occasione dell'assemblea dei soci di TradInFo del 28 novembre 2020 a Forlì, si terrà un corso di formazione gratuita riservato ai soli soci dell'associazione. Ricordiamo che per iscriversi a TradInFo è necessario seguire la procedura descritta sul nostro sito: tradinfo.org/diventa-socio. Qui le info e il programma...

È convocata l'Assemblea dei Soci TradInFo per sabato 28 novembre 2020 alle 15:00. L'incontro si terrà in via straordinaria in modalità online. Dove: Zoom, link fornito in fase di registrazione Durante l'assemblea si discuterà del seguente ordine del giorno: Benvenuto e saluti del Presidente Aggiornamento delle attività...

Nel post blog di settembre, parliamo delle soft skill del traduttore: le capacità trasversali necessarie per poter lavorare al meglio, le competenze che rappresentano quel valore aggiunto che arricchisce la nostra professione. Soft e hard skill: competenze necessarie Alzi la mano chi non si è accorto di...

Questo mese vi presentiamo i risultati di un sondaggio realizzato fra i soci TradInFo, con l'obiettivo di tracciare un quadro della loro situazione professionale dai primi anni di carriera a oggi. Il sondaggio - la base È tempo di lauree: decine di neolaureati alle facoltà di traduzione,...

a cura di Luigi Borriello, con la collaborazione di Chiara Benzi e Laura Gervasi Sull’interpretariato simultaneo da remoto - o RSI, acronimo di Remote Simultaneous Interpreting - sono stati versati fiumi di inchiostro virtuale: ne avevamo già parlato su questo blog un anno fa, quando abbiamo...

a cura di Luigi Borriello, Chiara Benzi e Laura Gervasi Questo mese abbiamo intervistato quattro socie – Chiara Emiliozzi, Livia Lo Presti, Claudia Pachiega e Simona Trapani – per chiedere loro come stanno affrontando questo periodo di cambiamenti dovuto all'emergenza Covid19. È un aspetto che noi...