A cura del Gruppo Comunicazione TradInFo Il 25 maggio 2026, Bologna ha ospitato una nuova edizione del Convegno Unilingue. Dopo aver partecipato all'edizione del 29 maggio 2025, intitolata "IA e servizi linguistici: prepariamo il futuro", TradInFo ha rinnovato la sua presenza per testimoniare la stretta e...
A cura del Gruppo Comunicazione TradInFo L’internazionalizzazione d’impresa rappresenta oggi una leva strategica fondamentale per la crescita delle piccole e medie imprese italiane. Accedere ai mercati esteri non significa soltanto esportare un prodotto o un servizio, ma costruire relazioni solide, comprendere contesti culturali differenti e comunicare...
A cura di Cinzia Sani Cosa cambia con l'AI Act europeo. La recente approvazione del Regolamento UE 2024/1689 (AI Act) e della Legge italiana 132/2025 rappresenta un passo fondamentale per la regolamentazione dell’IA. Queste normative riguardano da vicino tutti i professionisti, anche noi traduttori e interpreti....
Care socie e Cari soci di TradInFo, Anche il 2025 sta per concludersi e, come da tradizione, è tempo di fare bilanci. Perciò, eccoci qui a ripercorrere brevemente le tappe di questi 12 mesi da Presidente di TradInFo. Si è trattato, fin da subito, di una bella...
A cura del Gruppo Comunicazione TradInFo Il 29 maggio 2025 TradInFo ha partecipato al convegno “IA e servizi linguistici: prepariamo il futuro”, organizzato da Unilingue a Bologna. L’evento ha rappresentato un’importante occasione di confronto tra Language Service Provider (LSP), professionisti del settore, aziende e associazioni di...
A cura di Luigi Borriello Questo mese abbiamo intervistato Annamaria Baldan, presidente neoeletta di TradInFo. In questa occasione ci ha raccontato qualcosa in più di sé e della sua idea di associazione. Buona lettura! Ciao Annamaria, innanzitutto, come stai? Molto banalmente, sto bene, grazie. Sono contenta di poter...
Il 2025 è ormai cominciato con tanti nuovi obiettivi e propositi. Come primo articolo dell’anno per il blog, non potevamo che dedicarlo al nostro convegno tenuto il 5 ottobre scorso: Traduzione e interpretazione: un punto sul passato, un ponte sul futuro. Il convegno è stato...
Care socie e cari soci, Il 2024 sta per terminare. Come purtroppo molti degli anni che l’hanno preceduto non si è trattato di un anno particolarmente roseo per il mondo in generale e per la nostra professione. In particolare nel 2024 abbiamo assistito ad un avvicendamento...
Il 16 novembre 2024, in occasione dell'Assemblea dei soci di TradInFo, si sono tenute le elezioni per le cariche sociali che hanno visto l'elezione dei due organi sociali di TradInFo: il Consiglio Direttivo e il Collegio dei Probiviri. Entrambi gli organi resteranno in carica per...
Il 16 novembre 2024 si terrà l'Assemblea dei soci di TradInFo. Oggi vi elenchiamo le candidature ricevute per il Consiglio Direttivo e il Collegio dei Probiviri. Candidature al Consiglio Direttivo Baldan Annamaria Socia dal: 2006 Mi presento in breve Interprete di conferenza e traduttrice per le lingue francese e...