Corso TradInFo “Il CV pRefetto con Ana María Pérez Fernández”

23 Feb Corso TradInFo “Il CV pRefetto con Ana María Pérez Fernández”

Corso: “Il CV pRefetto con Ana María Pérez Fernández”

Quando: Lunedì 16/03/2026 e lunedì 30/03/2026 dalle 18:30 alle 20:00.

Numero ore totali: 3 ore

Ore riconosciute per la formazione continua TradInFo: mezza giornata

Modalità di svolgimento: Zoom fornito dalla docente

LA DOCENTE

Ana María Pérez Fernández è traduttrice, socia TradInFo e già coordinatrice dell’associazione.

Di recente ho notato che nel mio primo CV da traduttrice avevo sbagliato il numero di telefono… da qui nasce la mia convinzione: quattro occhi vedono meglio di due! Dopo diversi anni come coordinatrice di TradInFo, ho avuto l’opportunità di osservare molti CV: alcuni eccellenti, altri meno efficaci. Ho sentito forte il desiderio di offrire supporto concreto e proporre soluzioni mirate a un tema apparentemente leggero e semplice. Da allora mi sono ulteriormente formata e ho organizzato percorsi di accompagnamento e formazione all’interno di associazioni e aziende, rivolti a studenti di tutte le età e a professionisti di diversi settori. Recentemente ho collaborato a un progetto legato alla migrazione, supportando numerose persone nel loro percorso di inserimento nel mondo del lavoro.

IL PROGRAMMA

(Il programma potrà subire variazioni in base ai bisogni dei partecipanti.)

16 marzo

• Mi serve ancora un CV? Rispondiamo insieme.
• Condivisione aperta: dubbi, difficoltà e sensazioni frequenti legate al proprio CV.
• Lavoro in piccoli gruppi (in base al numero dei partecipanti): analisi e confronto sui CV, individuazione di punti di forza e aree di miglioramento.
• Piattaforme, formati e tendenze 2026.
• Proposte concrete ed esempi virtuosi.

Chiusura: proposta di aggiornamento del proprio CV in vista dell’incontro del 30 marzo.

30 marzo

• Layout del CV: template, struttura e colori.
• CV interattivo o tradizionale?
• Come creare un CV che lasci il segno.
• Lavoro in piccoli gruppi: confronto, analisi e ottimizzazione dei CV aggiornati.
• Spazio finale “Chiedi e ti sarà risposto”: domande, soluzioni pratiche e idee innovative.

Chiusura: proposta di aggiornamento del proprio CV e invio ad un collega per revisione.

COSTI

Gratuito – Scambio tra pari riservato a soci e socie TradInFo

ISCRIZIONI

Aperte dal 25/02/2026 al 13/03/2026.

MODALITÀ DI REGISTRAZIONE

Contattare Ana María Pérez Fernández all’indirizzo email perezfernandez.anamaria@gmail.com.

NOTE

È possibile partecipare a un solo incontro oppure a entrambi.