Il corso avanzato di TradInFo “La voce che sorride”

14 Gen Il corso avanzato di TradInFo “La voce che sorride”

Corso: “La voce che sorride – Corso avanzato”

Quando: sabato 12 marzo 2022 dalle 10.00 alle 18.00

Numero ore totali: 6

Ore riconosciute per la formazione continua TradInFo: una giornata

Modalità di svolgimento: in presenza, a Bologna in via Giuseppe Rivani n. 95

LA DOCENTE

Bianca Simone – È diplomata in Canto Lirico e in possesso del Diploma Accademico di II° livello in Musica Vocale da Camera. Lavora da oltre trent’anni come cantante – contralto – soprattutto nell’ambito della musica antica e della musica da camera, sia come solista che con formazioni corali e madrigalistiche professionali. All’attività artistica ha affiancato quella della formazione e, dopo aver studiato e approfondito i temi e le più avanzate tecniche della comunicazione e del public speaking, ha intrapreso positive collaborazioni con colleghi formatori. Ha strutturato percorsi specifici, dedicati a imprese e privati, volti a sviluppare la conoscenza della propria voce, a migliorarne il corretto utilizzo nonché a padroneggiare la propria espressività nei più diversi ambiti della comunicazione professionale e personale. Attualmente è contrattista al Conservatorio “G.B. Martini” di Bologna e ha intrapreso collaborazioni, come formatrice e vocal coach, con diverse società di formazione (Synthesis, Venetica, Unisef et al.).

IL PROGRAMMA

Il Corso propone un approfondimento specifico e personale, prevalentemente basato su esercizi parlati e cantati individuali. In particolare, andremo ad affrontare la relazione personale con la propria voce e a elaborare e minimizzare alcune criticità legate nello specifico alle professioni dell’insegnamento e della traduzione simultanea: la gestione della respirazione, il controllo dell’ansia, la potenzialità dinamica ed espressiva della voce, l’affaticamento vocale, la comunicazione paraverbale e non verbale.

Ci saranno interazioni di gruppo (sia nella modalità a piccoli gruppi che in quella in residence), ampi spazi per le domande e gli approfondimenti proposti dai corsisti.

Verrà anche fornita una scheda di valutazione individuale, con esercizi personalizzati per il proseguimento del proprio percorso evolutivo nella comunicazione espressiva.

COSTI

Early bird, dal 15 gennaio 2022 al 12 febbraio  2022 compreso (fa fede la data del bonifico):
soci ordinari: 152,00 €
soci studenti: 152,00 €

Dal 13 febbraio al 5 marzo 2022:
soci ordinari: 190,00 €
soci studenti: 190,00 €

ISCRIZIONI

Aperte dal 15 gennaio al 5 marzo 2022.

MODALITÀ DI REGISTRAZIONE

Dopo aver comunicato il desiderio di iscriversi a Livia Lo Presti attraverso la mail livia@livialopresti.it, effettuare il bonifico bancario per l’importo del corso sul conto dell’associazione indicando il NOME, COGNOME e il nome del corso.

TRADINFO Associazione di Traduttori e Interpreti
Via Ravegnana 220
47121 Forlì
Codice Fiscale 92055770405
BANCA POPOLARE ETICA
IBAN: IT69T0501802400000016987588
Per bonifici dall’estero:
Codice BIC/SWIFT: CCRTIT2T84A

Causale: Quota Corso Bianca Simone + Nome Socio

Inviare poi la ricevuta dell’avvenuto bonifico via mail a tesoriere.tradinfo@gmail.com.

NOTE

Per accedere alla tariffa in early bird fa fede la data del bonifico bancario.