27 Ago Corso TradInFo “Traduzione editoriale per bambini e ragazzi”
Corso: “Traduzione editoriale per bambini e ragazzi”
Quando: sabato 24/10/2026 dalle 10 alle 13.
Numero ore totali: 3 ore
Ore riconosciute per la formazione continua TradInFo: mezza giornata
Modalità di svolgimento: Piattaforma online Google Meet
LA DOCENTE
Laura Tenorini
Laura Tenorini è una traduttrice con oltre vent’anni di esperienza. In ambito editoriale è specializzata nella traduzione di testi per bambini e ragazzi: traduce dall’inglese e dal francese albi illustrati, graphic novel e narrativa in prosa.
Collabora con alcune delle principali case editrici del settore, tra cui Editrice Il Castoro, Edizioni Piemme e Lapis Edizioni, affiancando all’attività di traduzione anche quella di autrice.
IL PROGRAMMA
– Cosa si intende per “letteratura per bambini e ragazzi”. Descrizione generale del settore e delle fasce d’età.
– Caratteristiche e difficoltà specifiche delle varie tipologie di libri con esempi pratici che coinvolgeranno i partecipanti.
– Quali caratteristiche deve avere un traduttore di libri per bambini e ragazzi.
– Come proporsi a una casa editrice.
COSTI
TARIFFA EARLY BIRD (fino al 12/09/2026)
Soci ordinari: 60€
Soci studenti: 55€
TARIFFA REGOLARE (fino al 17/10/2026)
Soci ordinari: 75€
Soci studenti: 70€
ISCRIZIONI
APERTURA ISCRIZIONI: 29/08/2026
EARLY BIRD: fino al 12/09/2026
CHIUSURA ISCRIZIONI: 17/10/2026
MODALITÀ DI REGISTRAZIONE
1. Contattare Elena Di Concilio attraverso la mail ediconcilio@gmail.com e comunicare il proprio interesse a partecipare.
2. Per confermare l’iscrizione, effettuare il bonifico bancario per l’importo del corso sul conto dell’associazione, indicando NOME, COGNOME e nome del corso come causale.
TRADINFO Associazione di Traduttori e Interpreti
Codice Fiscale 92055770405
BANCA POPOLARE ETICA
IBAN: IT69T0501802400000016987588
Per bonifici dall’estero:
Codice BIC/SWIFT: ETICIT22XXX
3. Inviare la contabile del bonifico via mail a tesoriere.tradinfo@gmail.com.
NOTE
PER ACCEDERE ALLE TARIFFE IN EARLY BIRD, FA FEDE LA DATA DEL BONIFICO.
MAIL PER INFORMAZIONI/REGISTRAZIONI
Contattare Elena Di Concilio attraverso la mail ediconcilio@gmail.com
Nessun Commento