A cura del Gruppo Comunicazione TradInFo Il 25 maggio 2026, Bologna ha ospitato una nuova edizione del Convegno Unilingue. Dopo aver partecipato all'edizione del 29 maggio 2025, intitolata "IA e servizi linguistici: prepariamo il futuro", TradInFo ha rinnovato la sua presenza per testimoniare la stretta e...
A cura di Cinzia Sani Cosa cambia con l'AI Act europeo. La recente approvazione del Regolamento UE 2024/1689 (AI Act) e della Legge italiana 132/2025 rappresenta un passo fondamentale per la regolamentazione dell’IA. Queste normative riguardano da vicino tutti i professionisti, anche noi traduttori e interpreti....
Corso: “Diritto d'autore del traduttore: principi giuridici e contratti” Quando: Sabato 25/10/2025 (ore 11:30 – 13:30 / 14:30 - 16:30) Numero ore totali: 4 ore Ore riconosciute per la formazione continua TradInFo: mezza giornata Modalità di svolgimento: Bologna Coworking Luogo Comune (via G. Matteotti 21, Bologna) LA DOCENTE Elisa Comito vive...
A cura del Gruppo Comunicazione TradInFo Il 29 maggio 2025 TradInFo ha partecipato al convegno “IA e servizi linguistici: prepariamo il futuro”, organizzato da Unilingue a Bologna. L’evento ha rappresentato un’importante occasione di confronto tra Language Service Provider (LSP), professionisti del settore, aziende e associazioni di...
Il 5 ottobre 2024 festeggeremo il ventesimo compleanno di TradInFo con il convegno intitolato Traduzione e interpretazione: un punto sul passato, un ponte sul futuro. L'evento si terrà presso lo ZanHotel Europa di Bologna, a pochi passi dalla Stazione Centrale. Ecco il programma della giornata. In...
Prosegue la rassegna del blog di TradInFo sul tema dell’intelligenza artificiale. Dopo il contributo di Michela Bertozzi e Francesco Cecchi sull’interpretazione, diamo uno sguardo al settore della traduzione. Questo articolo è stato realizzato grazie al contributo di Cinzia Sani, traduttrice e docente universitaria, che sta...
A cura di Michela Bertozzi e Francesco Cecchi Continua la rassegna del Blog TradInFo di contenuti legati all’uso dell’intelligenza aritificiale. In questo articolo, che segue quello di Matteo Tirelli pubblicato qualche a marzo, ci focalizziamo sull’uso dell’IA nel settore dell’interpretazione. Questo articolo è stato curato da...
Corso: “Tradurre la sanità: workshop per interpreti e traduttori IT-RU” Quando: Sabato 04/05/2024 (ore 10:00 – 13:00) Numero ore totali: 3 ore Ore riconosciute per la formazione continua TradInFo: mezza giornata Modalità di svolgimento: Online su piattaforma Meet. Chi partecipa riceverà il link al corso qualche giorno prima dell'evento. LA...
Corso: “Traduzione e diritto d'autore: aspetti fiscali” Quando: Sabato 20/01/2024 (ore 10:00 – 13:00) Numero ore totali: 3 ore Ore riconosciute per la formazione continua TradInFo: mezza giornata Modalità di svolgimento: Online su piattaforma Meet. Chi partecipa riceverà il link al corso qualche giorno prima dell'evento. LA DOCENTE Sandra Biondo è...
Corso: “Sottotitoli per Youtube e social media: un nuovo mercato” Quando: Sabato 28/10/2023 (ore 10:30 – 13:00 / 14:00 - 17:30) Numero ore totali: 6 ore Ore riconosciute per la formazione continua TradInFo: una giornata Modalità di svolgimento: in presenza presso Language Today, Via Bellini 2, bis. Forlì (FC)...