Loriana Fondrini
INFORMAZIONI SUL PROFILO
Nome e Cognome
Loriana Fondrini
Chi Sono
Dopo il Diploma Universitario in Traduzione presso la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Milano, ho lavorato per 17 anni come traduttore in-house e PM in un'agenzia di traduzione. In questi anni ho acquisito una notevole esperienza in svariati settori (tecnico, legale, medico, scientifico, moda, economia e altri).
Nel 2019 ho deciso di diventare traduttore freelance specializzandomi nei seguenti settori: tecnico, medico, scientifico e legale.
Sono membro della Camera di Commercio di Pavia e abilitata ad eseguire traduzioni giurate in tribunale.
Curriculum Vitae
INFORMAZIONI DI CONTATTO
Indirizzo
Via Aldo Moro 18/E, Locate di Triulzi (Mi)
Telefono
(+39) 328.7194793
Sito Web
INFORMAZIONI LINGUISTICHE
Servizi Linguistici
Traduttore
Combinazione Linguistica
Inglese → Italiano,
Francese → Italiano,
Specializzazione
Agricoltura - allevamento - enologia, Biologia - scienze naturali - ambiente - geologia, Chimica e farmacologia, Diritto e contrattistica, Elettronica, Impiantistica - meccanica - robotica, IT e localizzazione, Medicina e odontoiatria
Area Geografica
Italia Nord Ovest