Elena Doubinina
INFORMAZIONI SUL PROFILO
Nome e Cognome
Elena Doubinina
Chi Sono
Sono nata a Leningrado, dove ho iniziato gli studi universitari all’università statale alla facoltà di lingue straniere, completando la laurea triennale e la magistrale con lode presso La Sapienza di Roma. Vivo in Italia dal gennaio 1991 e praticamente da subito ho iniziato a svolgere il lavoro di interpretazione aiutando a capirsi le famiglie italiane e i bambini del Chernobyl che venivano per le vacanze in Italia.
Ho lavorato come traduttore e interprete per molte aziende pubbliche e private (tra cui Leonardo, Alenia, Poste Italiane, Technip, Lucoil ecc.) in ambiti più svariati.
Curriculum Vitae
INFORMAZIONI DI CONTATTO
Indirizzo
Telefono
(+39) 329.2077561
INFORMAZIONI LINGUISTICHE
Servizi Linguistici
Traduttore, Interprete di Consecutiva, Interprete di Trattativa, Insegnante di Lingue
Combinazione Linguistica
Italiano → Russo,
Russo → Italiano,
Inglese → Italiano,
Inglese → Russo,
Specializzazione
Bilanci e atti societari - organizzazione aziendale - economia, Diritto e contrattistica, Edilizia, Elettronica, Finanza -banca - borsa, Impiantistica - meccanica - robotica, Letteratura - storia - teatro - critica, Metallurgia ed energia, Moda e cosmesi, Sociologia - scienze umane e sociali - psicologia, Storia dell arte - architettura - pittura e scultura
Area Geografica
Italia Centro