Nome e Cognome
Valentina Cristiani
Chi Sono
Da sempre aspirante poliglotta e appassionata di lingue e culture, mi sono formata dapprima come Mediatrice Linguistica Interculturale, poi come Interprete di Conferenza, presso la facoltà di Interpretazione dell'Università di Bologna (ex SSLMIT, Forlì) e infine specializzata nella traduzione audiovisiva, frequentando il Corso di Alta Formazione in Teorie e Tecniche della traduzione e sottotitolazione audiovisiva, presso la Cineteca di Bologna. Amo leggere, viaggiare, guardare film e serie tv, sperimentare nuove cucine e incontrare persone: la mia inesauribile curiosità è il principale motore del mio lavoro e per questo ho deciso di intraprendere una professione che mi permettesse di accorciare distanze linguistiche e interculturali tra le persone. Anche per questo oltre a tradurre, interpretare e sottotitolare, insegno le lingue e interpretazione presso l'Università di Macerata e scrivo contenuti come Content Writer.
Curriculum Vitae
Indirizzo
Telefono
Servizi Linguistici
Traduttore, Interprete di Simultanea, Interprete di Consecutiva, Interprete di Trattativa, Insegnante di Lingue, Interprete di Fiera
Combinazione Linguistica
Specializzazione
Area Geografica